間違い探し

さてみなさん(浜村淳風)，以下の記事から間違いを探してみましょう。

携帯電話に話しかけると、音声を瞬時に文字化できる中央演算処理装置（ＣＰＵ）を、ＮＥＣが開発した。パソコンでは可能だが、携帯用ＣＰＵは処理能力が劣り文字化に時間がかかるという問題があった。商品化時期は未定だが、ＮＴＴドコモのｉモードなどが声で操作できるという。

デジタル機器が言葉を認識する仕組みは、まず音声を電波信号に変換して音声モデルと照合し、次に音の並びから最適な単語を見つける２段階。

ＮＥＣは、音声の電波信号を途中で区切って、言葉の後ろからも読み取り、言葉の候補を絞り込む機能を開発。小型ＣＰＵ三つを組み込み、同時並行で処理することで、言葉の特定時間を約５分の１に短縮した。言葉の認識率は約８５％という。

ＮＴＴドコモのｉモードの翻訳サイトを使い、日本語で話しかけると画面に英訳が表記され、英語の音声も出るシステム作りに取り組んでいる。

quoted from asahi.com： 言葉を瞬時に文字化できるＣＰＵ開発　ＮＥＣ - ビジネス

さすがは一般紙。エグいくらいスゴいね。で，このネタ元探してみると，なぜだか見つからない…。内容からは，どうも1月のニュースリリースをさしている気がする。なんで半年以上も空いて？ 意味が分からんが，リリースを読むと以上の暗号文を解読することができるので，おそらくこれがネタ元なんだろうと。いろいろとつっこみたいところはあるんだけど，「小型ＣＰＵ三つを組み込み」がマルチコアのことだと分かってとりあえずすっきり。中国語で「電脳」=コンピュータみたいな感じね。さしずめ「多演算器含処理装置」？ みなさんも間違いを探してみてください。

# リリースとあわないところもあるので，ひょっとすると盆明けに別のリリースが公開されるのかもね。